samedi 12 avril 2014

cours du vendredi 2 mai

quelques suggestions de sorties à faire pendant les vacances ...:
 voir post "actus Brésil France"
bonnes vacances: descansem e falem um pouco francês ;)

CC mandar  por mail ( arquivo= fichier word joint, pas dans le message pf)

A) Texte et questions de compréhension: rencontre avec Gilles, maraîcher

1) Retrouvez dans le texte trois mots ou expressions qui appartiennent au français parlé

2) Trouvez un équivalent (= autre mot en français ou traduction en portugais) pour les expressions suivantes:
- je ne compte pas mes heures
- un panier
- j'ai un peu la pression
- l'exploitation

 3) Est-ce qu'il existe des Amap au Brésil ? et à Noisy-le-sec ??

B) Ecrire un texte de 100 mots minimum: raconter une sortie, une visite, un voyage ... que vous avez fait pendant les vacances;  tem que contar de uma maneira interessante, se arriscar, dar opinião, mesmo se fossem com erros ...




ps (question de Luan) : "la station est fermée pour cause de travaux" (correct, mais usage formel seulement; en français courant on dit toujours " c'est à cause de lui / de ça / du retard etc" et jamais "pour cause de lui / de ça ...")

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire