dimanche 25 mai 2014

Inscriptions aux cours de français d'été (mairie de Paris)


- à regarder 3 mn pour découvrir l'exposition sur la Voix (Cité des Sciences) ou 4mn: l'expo Art robotique (Cité des Sciences)


Comment s’inscrire sur internet aux cours d’été de la Mairie de Paris ?
 Ce qu’il faut faire : (jusqu'au 15 juin)
 a) Consultez le catalogue : www.paris.fr/cma rubrique «en ce moment»: cours d'été/inscriptions ouvertes
b) Sélectionnez la formation de votre choix: "consultez le catalogue et s'inscrire en ligne"
langue française / cours d'été 60 heures / niveau A2.2
c) Déposez une demande d’inscription en cliquant sur le bouton «inscrire dans mes choix»

d) Créez votre compte
 Se encontrar alguma dificuldade, me mande uma mensagem ou deixe um comentario nesse blog

Podem divulgar para outros estudantes do programa PLI as infos sobre aulas de francês em julho, seja na Mairie, seja na Alter Brasilis

mercredi 21 mai 2014

cours du vendredi 23 mai

- Résultats de l'examen

- correction de l'examen final

- cours en juillet: association ou Mairie

- venez avec des questions à poser sur le français ...

vendredi 9 mai 2014

cours de français: juin, juillet

Voici plusieurs possibilités pour que vous continuiez à apprendre et pratiquer la langue française, puisque (uma vez que) si vous "arrêtez" pendant plusieurs semaines, vous risquez de "perdre ", de reculer (recuar) !


podem divulgar essas propostas/infos para outros estudantes brasileiros na Upmc ... 

1) Je vous propose de continuer le cours avec moi en mai et juin, une fois par semaine, le vendredi après-midi, soit à Jussieu soit dans un autre local à Paris: il faut évidemment que vous le souhaitiez et que cela corresponde avec vos dates d'examens finaux ou de rattrapage.

2) La Ville de Paris propose des cours intensifs, bon marché (baratos) avec des professeurs qualifiés pendant le mois de juillet:
en résumé:  
3 heures de cours par jour pendant 4 semaines (donc 60 heures) pour 90 euros
où ? soit près de Bastille, soit du métro Belleville
horaires: selon les niveaux, ou bien le matin, ou bien l'après-midi
inscriptions à partir du 24 mai en ligne 
le paiement est effectué quand les cours commencent

détails: ici  et site : paris.fr / cma, rubrique "en ce moment "

3) L'association Alter Brasilis propose de nous accueillir ( près du métro Saint Paul, ligne1) pour des cours de français en juillet : moins intensifs (2 fois par semaine ? ), pour environ 50 euros (à préciser); dans ce cas vous ne changez pas de professeur, mais il est aussi prévu des rencontres avec les élèves français qui apprennent le portugais du Brésil dans cette association ...

A vous de réfléchir, de peser les avantages et les inconvénients, puis de me donner votre avis !


mercredi 7 mai 2014

Examen final vendredi 16 mai + entrainement


L'examen final:    vendredi 16 mai

entrainement à l'exercice de compréhension orale:
écouter une fois le document (Quelqu'un raconte des vacances) puis répondez aux questions (feuille déjà donnée en classe: Une journée/Des vacances)
écoutez une deuxième fois, puis vérifiez réponses

Je mettrai les réponses ici jeudi prochain...
réponses aux questions:
I 1: d / 2: b
II a: faux / b: vrai / c: faux / d: vrai / e: faux / f: faux / g: faux /
h: faux / i: faux / j : vrai . 

les exercices de l'examen final:
  1. Compréhension de l'oral : écoute d'un dialogue et questions
  2. Compréhension de l'écrit: lecture d'un texte et questions
  3. Expression écrite: conjugaison/grammaire (pronoms) + écriture d'un court texte
  4. Expression orale: réponses à des questions (2 écoutes, comme en classe)
durée: 2 heures environ

rattrapage Les étudiants concernés par la session de rattrapage seront convoqués le lundi 02 juin 2014

rappel: pour réviser votre examen, vous devez consulter, revoir les fiches de conjugaison (présent, passé composé, 1, 2, 3 bases ...) et la fiche "petits mots importants" ...